|
关于吃的话题
一、喝饮料
l Do you like coffee, Miss. Green? l Yes, I do. l Which do you prefer, hot or cool? l I prefer hot. l Ok, let me make some hot coffee. l That’s a good idea. And you，Mark. Do you want a cup? l I’ve just had a cup, thank you. I had one after my lunch. l It’s ready. What about some sugar? Tow teaspoonfuls? l No, less then that. One and a half teaspoonfuls please. That’s enough for me. l Do you want any milk? l Just a little please. l And you, Mark? l No, thank you. I didn’t like milk in my coffee. I like black coffee. l Well. That was very nice. l Would you like some more? l Yes, please. l l 你想喝点咖啡吗，格林小姐？ l 是的，我喝。 l 热的或凉的，哪一种？ l 我比较喜欢喝热的。 l 好的，我来煮点热咖啡。 l 这是个好主意。你呢，马克，你要一杯吗？ l 我刚喝过一杯，谢谢。我是在午餐后喝的。 l (咖啡)煮好了。加点糖怎么样？两（茶）匙行吗？ l 不，不要那么多。加一匙半吧，这对我已经足够了。
l 要点牛奶吗？ l 稍加一点吧。 l 你呢，马克？ l 不，谢谢。我不喜欢在咖啡里加牛奶，我喜欢喝清咖啡。 l 嗯，味道好极了。 l 你还想喝点吗？ l 好，再喝点。 l
二、吃正餐——①在家里吃正餐
l Everybody wants to have lunch in the garden. It’s warm out here. l Yes, it’s nice. But we shall be late for dinner today. l Is dinner ready? I’m hungry. l It’s nearly ready. We can have dinner at one o’clock. l Oh, Mike. We’re having lunch. Do you want to have lunch with us? l No, thank you. I’ve already had lunch. I had lunch at half past eleven. John and I had lunch together today. l What did you have? l We had roast beef and potatoes. l Oh, that’s delicious. l We invited two guests to dinner, but they didn’t come.
l 大家都想在花园里吃午饭，室外很暖和。 l 是的，的确很好。不过我们今天要迟一些吃饭了。 l 饭做好了吗？我要饿死了。 l 就要好了，我们一点钟就可以吃饭了。 l 啊，马克。我们正在吃午饭，你跟我们共进午餐好吗？ l 不，谢谢。我已经吃过了。我十一点半吃的午餐。今天我和乔一起吃的午餐。
l 你们吃的什么？ l 我们吃的烤牛肉和土豆。 l 啊，那可是美味啊。 l 我们请了两位客人吃饭，但是他们都没有来。
——②在饭店里吃正餐
l What would you like to eat? l I’d like a bowl of tomato soup, please. l The waiter seems to be in a hurry to take our order. l Which would you rather have – steak or fish? l I want my steak well - done. l What kind of vegetables do you have? l I’ll have mashed potatoes and green beans. l Would you please pass the salt? l They serve good food in this restaurant. l This knife is dirty. Would you bring me a clean one, please? l May I have the check, please? l 你想吃什么？ l 我喜欢要一碗西红柿汤。 l 服务员似乎很着急要我们点菜。
l 你想吃哪能个菜，牛排还是鱼？
l 把我的牛排给烧透一点。 l 你要什么蔬菜？ l 我要土豆泥和青豆。
l 请你递一下盐好吗？ l 这家饭馆卖的饭菜很好。 l 这把刀是脏的，请您给我一把干净的好吗？
l 请开帐单，好吗？
三、喝啤酒
l Come and have something to drink. l May I have a glass of beer please? l Beer? There’s none life. You can have some lemonade. l Lemonade. l Don’t believe her. She’s only joking. Have some beer! l 来喝点什么吧。 l 请给予我一杯啤酒好吗？ l 啤酒？一点也没有了。你可以喝点柠檬水。 l 那就喝柠檬水。 l 别听她的。她是在开玩笑。喝啤酒吧！
|